Під час сімейної вечері дочка непомітно передала мені записку: «Мамо, терміново прикинься, що тобі погано, і йди звідси»; я спочатку вирішила, що дочка жартує, але за кілька хвилин трапилося те, від чого я була в жаху
Сімейна вечеря проходила спокійно: звичайні розмови, веселі танці, музика. За столом усі посміхалися, а я намагалася не видати, як утомилася після робочого дня. Дочка сиділа поруч, колупала виделкою салат, але була якоюсь напруженою.
І раптом я відчула, як під столом її пальці ледь помітно торкнулися моїх. А потім вона швидко вклала мені долоню щось маленьке і м’яке — складену записку.
Я розгорнула її під столом, намагаючись не привертати увагу. На серветці нерівним, дитячим почерком було написано:
«Мамо, терміново вдай, що тобі погано, і йди!»

У мене почалася паніка. Я підняла погляд — дочка сиділа пряма, бліда, губи тремтіли. Жодного натяку на жарт.
Я не розуміла нічого, але щось підказувало, що я маю зробити так, як каже дочка. Я повільно підняла руку до скроні, дозволила собі злегка похитнутись і тихо сказала:
— Вибачте… мені різко стало недобре… голова паморочиться…
Свекруха подалася вперед, здивовано підняла брови. Чоловік насупився.
Я встала, зображуючи слабкість, вибачилася перед усіма і попрямувала у бік виходу, відчуваючи, як погляд свекрухи буквально пропалює мені спину.
У коридорі я притулилася до стіни, дихання збилося. Я чекала, коли дочка вийде до мене і все пояснить.
Через десять хвилин двері прочинилися, і до мене вибігла дочка — бліда, з блискучими від сліз очима. Вона схопила мене за руку і потиснула пошепки те, від чого я була в жаху
Продовження у першому коментарі
— Мамо… бабуся хотіла, щоб ти випила сік. Вона підсипала туди щось… я бачила… — голос її тремтів.
— Що саме?.. — у мене пересохло в горлі.
Дочка проковтнула:
— Я почула, як вона говорила по телефону… що так буде краще, що ще одна дівчинка для її сина — це безглуздо. Вона сказала, що якщо ти втратиш дитину, то «далі буде простіше».
Світ перед очима поплив.
— Ти впевнена?.. — я ледве впізнала свій голос.
— Вона висипала порошок із маленької упаковки, поки ти розмовляла з татом. Я сиділа поряд… вона думала, що дивлюся в телефон…
Дочка схлипнула.
— Мамо, вона знає, що в тебе незабаром народиться дівчинка. І вона сказала, що «другу нам не потрібно». Вона хотіла, щоб ти втратила дитину.
Ноги підкосилися, я уперлася спиною у стіну.
І в цей момент наприкінці коридору з’явилася свекруха.
Обличчя спокійне. Занадто спокійне.
— Ти вже прийшла до тями? — Запитала вона, майже ласкаво. — Принести води?
Дочка стиснула мою руку так сильно, що побіліли кісточки:
— Мамо, не пий нічого…






